hazy

hazy
adjective
dunstig, diesig [Wetter, Tag[eszeit]]; verschwommen, unscharf [Konturen]; (fig.) vage
* * *
adjective
1) (misty: a hazy view of the mountains.) dunstig
2) (not clear or certain: a hazy idea; I'm a bit hazy about what happened.) verschwommen
* * *
hazy
[ˈheɪzi]
adj
1. (with haze) dunstig, diesig, leicht nebelig
2. (confused, unclear) unklar; (indistinct) verschwommen
to be \hazy about sth sich akk nur vage an etw akk erinnern [können]
\hazy memories vage Erinnerungen
* * *
['heIzɪ]
adj (+er)
1) day, morning, weather dunstig, diesig; sunshine, sky trübe; view verschwommen

the hazy horizon — der im Dunst liegende Horizont

hazy blue — blassblau

2) (= blurred) outline, vision, surroundings verschwommen
3) (= confused) notion, details, memory unklar, vage

to have only a hazy notion/idea of sth — nur unklare or vage Vorstellungen von etw haben

I have only a hazy memory of her — ich erinnere mich nur dunkel or vage an sie

I'm a bit hazy about that — ich bin mir nicht ganz im Klaren darüber

I'm hazy about what really happened —

my memory's a little hazy on this — ich kann mich nur dunkel or vage daran erinnern

or anesthetic (US) ) — sie ist (von der Narkose) noch benommen

* * *
hazy [ˈheızı] adj (adv hazily)
1. dunstig, diesig, leicht nebelig:
the mountains were hazy die Berge lagen im Dunst oder waren in Dunst gehüllt
2. unscharf, verschwommen:
be hazy nur undeutlich oder verschwommen zu sehen sein
3. fig verschwommen, nebelhaft, unklar (Vorstellung etc):
I’m rather hazy about it ich habe nur eine ziemlich verschwommene oder vage Vorstellung davon
* * *
adjective
dunstig, diesig [Wetter, Tag[eszeit]]; verschwommen, unscharf [Konturen]; (fig.) vage
* * *
adj.
diesig adj.
diffus (Gedanken) adj.
dunstig adj.
nebelhaft adj.
verschwommen adj.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Hazy — *Hazy Islands Wilderness, a 32 acre (0.13 km²) wilderness area in the U.S. state of Alaska. *Steven F. Udvar Hazy, Chairman and CEO of International Lease Finance Corporation (ILFC) *Steven F. Udvar Hazy Center, the Smithsonian National Air and… …   Wikipedia

  • Hazy — Ha zy (h[=a] z[y^]), a. [From {Haze}, n.] 1. Thick with haze; somewhat obscured with haze; not clear or transparent. A tender, hazy brightness. Wordsworth. [1913 Webster] 2. Obscure; confused; not clear; as, a hazy argument; a hazy intellect. Mrs …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hazy — [adj1] cloudy bleared, bleary, blurred, blurry, clouded, crepuscular, dim, dull, dusky, faint, foggy, frosty, fuliginous, fumy, fuzzy, gauzy, indefinite, indistinct, misty, murky, mushy*, nebulous, obfuscated, obfuscous, obscure, opaque, overcast …   New thesaurus

  • hazy — [hā′zē] adj. hazier, haziest [prob. < or akin to OE hasu, haswig, gray, dusky (akin to MHG heswe, pale): cf. HARE] 1. filled with haze; somewhat foggy, misty, or smoky 2. somewhat vague, obscure, confused, or indefinite [hazy thinking] hazily… …   English World dictionary

  • hazy — index dubious, equivocal, indeterminate, indistinct, inexact, nebulous, opaque, unclear Burton s Legal Thesaurus …   Law dictionary

  • hazy — (adj.) 1620s, hawsey, nautical, of unknown origin. Some connect it with Ger. hase hare, an animal which plays an important part in Germanic folklore, with many supernatural and unlucky aspects in medieval times (among the superstitions: a dead… …   Etymology dictionary

  • hazy — ► ADJECTIVE (hazier, haziest) 1) covered by a haze. 2) vague, indistinct, or ill defined. DERIVATIVES hazily adverb haziness noun. ORIGIN of unknown origin …   English terms dictionary

  • hazy — [[t]he͟ɪzi[/t]] hazier, haziest 1) ADJ GRADED Hazy weather conditions are those in which things are difficult to see, because of light mist, hot air, or dust. The air was thin and crisp, filled with hazy sunshine and frost... The floodlights were …   English dictionary

  • hazy — adj. 1 not clear because the air is difficult to see through VERBS ▪ be, look ▪ The distant mountains looked hazy and mysterious. ▪ become ▪ remain ADVERB …   Collocations dictionary

  • hazy — UK [ˈheɪzɪ] / US adjective Word forms hazy : adjective hazy comparative hazier superlative haziest 1) not clear because there is smoke, dust, or water in the air hazy sunshine 2) if you feel hazy, or if the place you are in seems hazy, you cannot …   English dictionary

  • hazy — haz|y [ˈheızi] adj 1.) air that is hazy is not clear because there is a lot of smoke, dust, or mist in it ▪ hazy sunshine 2.) an idea, memory etc that is hazy is not clear or exact ▪ My memories of the holiday are rather hazy. hazy about ▪ She… …   Dictionary of contemporary English

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”